48 heures 4K 1982
"Si L'Arme Fatale a été qualifié de père de tous les buddy-movies, 48 Heures est le grand-père du genre. Apparu cinq ans avant celui de Richard Donner, le film de Walter Hill a établi les règles de base du jeu.
Deux héros. L'un est blanc. L'autre est noir. L'un est un flic qui, c'est le moins que l'on puisse dire, n'est pas apprécié de ses collègues. L'autre est un criminel qui purge sa peine. Ils n'ont rien en commun, mais Jack Cates (Nick Noltey) doit travailler avec Reggie Hammond (Eddie Murphy) pour résoudre le meurtre de deux policiers dont Jack a été témoin. Cates espère obtenir l'aide de Reggie, mais le problème est qu'ils se détestent et se frappent au visage dès qu'ils en ont l'occasion.
""48 heures"" a été le début d'Eddie Murphy sur le grand écran, et avec plusieurs films des mêmes années 80, c'est son meilleur travail. À cette époque, il n'était pas encore dans les poubelles, et il était très doué pour divertir le public, pas timide en termes d'expression. Le duo Murphy et Nolte - c'est la principale raison pour laquelle on peut regarder le film presque trente ans plus tard : ils vivent leurs personnages, on y croit et on a envie de les voir à l'écran, autant que possible. Il faut également noter les dialogues brillants qui aident les personnages principaux à être mémorables pour le public.
"48 Hours" est aussi un film de Walter Hill et de l'action des années 80. Hill n'a pu s'empêcher d'apporter des notes de western dans le film, faisant de la scène d'ouverture un présage à son genre préféré. L'entourage des années 80 est surtout rappelé par les méchants, qui, comme toujours, sont en partie des caricatures d'eux-mêmes : grands, gonflés à bloc, avec d'énormes fusils, défonçant tout sur leur passage et impossibles à tuer jusqu'au générique de fin. James Rimar et Sonny Landham ne laissent pas la nature psychotique de leurs personnages être remise en question.
Dans un genre où ils ne font pas long feu, ""48 Hours"" a encore fière allure. Le seul facteur qui gâche leur brio d'antan est un facteur indépendant de leur volonté : l'image de Hill a été copiée et clonée tellement de fois que l'original se perd un peu sur la toile de fond des nombreuses imitations et copies."
Codec: HEVC / H.265 (72.1 Mb/s)
Resolution: Native 4K (2160p)
HDR: Dolby Vision, HDR10
Aspect ratio: 1.85:1
Original aspect ratio: 1.85:1
Audio
#English: Dolby TrueHD 5.1
#English: DTS-HD Master Audio 5.1
#English: Dolby Digital 5.1
#German: Dolby Digital 2.0 (224 kbps)
#Spanish (Latino): Dolby Digital 2.0 (224 kbps)
#Spanish: Dolby Digital 2.0 (224 kbps)
#French: Dolby Digital 2.0 (224 kbps)
#Japanese: Dolby Digital 2.0
#Italian: Dolby Digital 2.0
Subtitles
English, English SDH, French, German, Japanese, Danish, Spanish, Italian, Korean, Dutch, Norwegian, Finnish, Swedish.