Une bataille après l'autre 4K 2025

Dans les années 2000, Pat Calhoun et sa petite amie faisaient partie d'un groupe d'extrémistes de gauche radicale. Lors d'un de leurs raids, un meurtre a été commis, et les camarades de combat ont été contraints de prendre la fuite séparément. Seize ans plus tard, l'homme vit en Californie du Sud sous le nom de Bob Ferguson et élève sa fille adolescente, à qui il interdit même d'avoir un téléphone portable en raison de sa paranoïa constante. Les craintes de Bob ne sont pas vaines lorsque son vieil ennemi, le colonel Lockjo, se lance à leur poursuite, lui et sa fille.