Infernal Affairs 4K 2002 CHINESE
Si Alfred Hitchcock a jeté les bases du suspense policier dans les années 50, que les Européens l'ont développé dans les années 60, que les Américains ont failli le tuer dans les années 2000, les cinéastes de Hong Kong ont réanimé ce genre rare de thriller. Des milliers de polars ont été réalisés au cours des 20 dernières années, mais dans la plupart d'entre eux, tout se résumait à une seule chose. Une mer de sang, des raisonnements policiers ridicules, des poursuites et des fusillades ennuyeuses, et l'éternelle capture du criminel. Bien sûr, dans cette mer d'horreur, il y avait et il y a des œuvres dignes (mais elles sont très peu nombreuses) du style du grand maître du "suspense". Et le monde entier a cru que le genre était mort.
À la fin des années 90, les réalisateurs japonais ont ressuscité les films d'horreur en leur insufflant de nouvelles idées et un nouveau style. Les réalisateurs de Hong Kong ont fait de même.
Un nouveau style de narration (inspiré de l'atmosphère des films d'action policière créés par John Woo), un minimum de fusillades, un maximum de confrontation mentale entre le gangster et le flic, voilà qui aide le caméraman et le compositeur à créer l'atmosphère appropriée. Le spectateur est constamment sous tension, et lorsque le dénouement arrive, il (le spectateur) comprend qu'il vient de regarder un chef-d'œuvre.
Codec: HEVC / H.265 (66.9 Mb/s)
Resolution: Native 4K (2160p)
HDR: HDR10
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.39:1
Audio
#Cantonese: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
#Cantonese: Dolby Digital 5.1
#French: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
Subtitles
English, French.